Whether you max out the 60+ weapons already in Modern Warfare II or unlock and level up the three new weapons in Season 05 Reloaded, all those armaments can be used on Day One in Modern Warfare III.
The second you unlock Create-a-Class in Modern Warfare III, those fully kitted Modern Warfare II weapons will be ready for those Loadouts.